OneCare (HMO D-SNP)

Cách để Ghi danh

Quý vị có muốn ghi danh vào chương trình OneCare không?

Chúng tôi giúp cho việc này được dễ dàng.

Thật đơn giản và dễ dàng để ghi danh vào chương trình OneCare (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan. Quý vị có thể tải mẫu đơn ghi danh xuống và gửi qua đường bưu điện đến địa chỉ bên dưới. Để biết thêm thông tin, xin gọi cho văn phòng Dịch Vụ OneCare ở số miễn phí 1-877-412-2734 (TTY 711), 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. Chúng tôi có nhân viên nói cùng ngôn ngữ với quý vị.

Tìm hiểu về chương trình Medicare

Chương trình Medicare có thể hơi khó hiểu! Nếu quý vị có Medicare và Medi-Cal và sống tại Quận Cam, chúng tôi luôn sẵn sàng giúp quý vị tìm hiểu về cách để tận dụng tối đa những phúc lợi của mình. Để tìm hiểu thêm, chúng tôi mời quý vị đến tham dự buổi thuyết trình về CalOptima Health OneCare (HMO D-SNP) gần nơi ở của quý vị. Có phục vụ thức ăn nhẹ. Quý vị có thể đi cùng một người bạn, là người có thể nhận được thông tin hữu ích từ những buổi thuyết trình này, và mang theo danh sách các câu hỏi mà quý vị có về chương trình. Để tìm buổi thuyết trình gần nơi ở của quý vị, xin gọi số 1-800-466-0524 Nếu quý vị cần sự trợ

Xin vui lòng in mẫu đơn này, để ghi danh cho chương trình OneCare và gửi qua đường bưu điện đến:

CalOptima Health
Attention: OneCare Customer Service
505 City Parkway West
Orange, CA 92868

OneCare Flex Plus: Mẫu Đơn Dành Cho Các Chương Trình Tùy Chọn

Phúc Lợi Mua Thực Phẩm Bằng Thẻ Linh Hoạt

Document with arrow pointing down icon

Mẫu đơn dành cho Phúc lợi mua Thực phẩm bằng Thẻ Linh hoạt  Sử dụng mẫu đơn này để tìm hiểu xem liệu quý vị có đủ điều kiện để mua thực phẩm bằng Thẻ Linh Hoạt của mình không. Hãy in mẫu đơn này ra và yêu cầu bác sĩ của quý vị điền vào.


*Phúc lợi thực phẩm của CalOptima Health OneCare Flex Plus là một phần của chương trình bổ sung đặc biệt dành cho bệnh mãn tính. Không phải tất cả các thành viên đều đủ tiêu chuẩn. Để sử dụng phúc lợi thực phẩm, các thành viên CalOptima Health OneCare Flex Plus phải bị một hoặc nhiều bệnh mãn tính đi kèm và phức tạp về mặt y tế, có thể đe dọa đến tính mạng hoặc hạn chế đáng kể sức khỏe hoặc chức năng tổng thể của người ghi danh. Những tình trạng đủ điều kiện bao gồm nhưng không giới hạn ở rối loạn tim mạch, bệnh tiểu đường, suy tim mãn tính, bệnh phổi mãn tính, hoặc bệnh thận giai đoạn cuối. Ngay cả khi thành viên bị bệnh mãn tính thì thành viên cũng chưa chắc sẽ nhận được phúc lợi thực phẩm. Việc nhận phúc lợi thực phẩm tùy thuộc vào việc thành viên có nguy cơ cao phải nhập viện hoặc có kết quả không tốt khác về sức khỏe và có nhu cầu điều phối y tế chuyên sâu hay không.

Chương Trình Chi Trả Thuốc Theo Toa của Medicare

Chương Trình Chi Trả Thuốc Theo Toa của Medicare là một tùy chọn chi trả mới để giúp quý vị quản lý các chi phí tự trả cho thuốc Medicare Phần D của mình bằng cách dàn trải các chi phí trong suốt năm dương lịch (từ tháng 1 đến tháng 12). Việc tham gia chương trình này là tự nguyện. Quý vị không phải trả chi phí khi tham gia Chương Trình Chi Trả Thuốc Theo Toa của Medicare

Tùy chọn chi trả này có thể giúp quý vị quản lý các chi phí hàng tháng của mình, nhưng không giúp quý vị tiết kiệm tiền hoặc giảm các chi phí thuốc của quý vị. Xin đọc tờ thông tin để biết thêm chi tiết, thí dụ như:

• Những chương trình nào có thể giúp giảm chi phí thuốc của quý vị?
• Thí dụ về cách tính hóa đơn hàng tháng.
• Làm thế nào để quyết định liệu chương trình này có giúp ích cho quý vị hay không.
• Chi phí là bao nhiêu và điều gì xảy ra sau khi quý vị ghi danh vào chương trình?
• Làm cách nào và tại sao phải chi trả cho hóa đơn của quý vị.



Document with arrow pointing down icon

Tờ thông tin về Chương Trình Chi Trả Thuốc Theo Toa của Medicare  Để biết thêm thông tin về chọn lựa chi trả này, xin tải xuống tờ thông tin hoặc vào trang mạng www.medicare.gov/prescription-payment-plan


Quý vị có thể ghi danh bằng 3 cách


Icon - Call

Bằng điện thoại

Icon - Mail

Bằng Thư

Qua mạng

Xin vào trang mạng
https://m3p.caloptima.org

* Bằng cách bấm vào kết nối mạng https://m3p.caloptima.org quý vị sẽ rời khỏi trang mạng chính thức của CalOptima Health. Những quy định áp dụng cho trang mạng chính thức của CalOptima Health có thể không giống như những điều khoản sử dụng cho những trang mạng khác. CalOptima Health không điều hành hay kiểm soát trang mạng được kết nối và không chịu trách nhiệm cho hoạt động hay nội dung của trang mạng đó.

Quý vị cần trợ giúp thêm?

Xin gọi văn Phòng Dịch Vụ CalOptima Health OneCare 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần ở số 1-877-412-2734 (TTY: 711).
• Nếu quý vị cần trợ giúp để quyết định xem quý vị có nên tham gia hay không, hoặc nếu quý vị cần lấy thuốc theo toa khẩn cấp, xin gọi cho chúng tôi để trao đổi về các chọn lựa của quý vị.
• Để rút tên ra khỏi Chương Trình Chi Trả Thuốc Theo Toa của Medicare, xin gọi cho chúng tôi để thực hiện việc yêu cầu.
• Để nộp đơn than phiền, xin gọi cho chúng tôi hoặc bấm vào kết nối mạng sau đây




Liên Lạc Với Chúng Tôi
  • Văn Phòng Dịch Vụ OneCare
    Quý vị có thể liên lạc với chúng tôi trên trang mạng hoặc qua điện thoại, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.
    1-877-412-2734 Đường dây miễn phí
    711 TTY

  • Ghi Danh vào OneCare
    1-877-412-2734 Đường dây miễn phí
    711 TTY

    Thông Tin Ghi Danh
Đến Văn Phòng của Chúng Tôi
Thành Viên OneCare Mới
Nhà Thuốc

Để nộp đơn khiếu nại với Medicare, xin bấm vào kết nối mạng sau đây và hoàn tất mẫu đơn khiếu nại trên trang mạng của Medicare: Medicare Complaint Form. (Mẫu Đơn Than Phiền của Medicare)

H5433_25WEB001TV_M_2025

Minh Định Trách Nhiệm



Tài liệu có trên Trang Mạng này bằng định dạng PDF có thể yêu cầu Adobe Reader miễn phí để xem được. Bấm vào đây để tải xuống Adobe Reader miễn phí từ Trang Mạng Adobe.

Download the free Adobe Reader.